Окончание "е" пишется в существительных 1 склонения в дательном и предложном падежах, существительных 2 склонения в предложном падеже.
Примеры на орфограмму:
О заборе - о коне (предложный падеж, мужской род, 2 склонение, окончание "е").
О гнезде - об окне (окончание "е", средний род, предложный падеж, 2 склонение).
К горке - к земле (окончание "е", 1 склонение, дательный падеж).
О тетрадке - о земле (1 склонение, окончание "е", предложный падеж).