Почему программы переводчик успешно переводит деловые документы но не годятся для перевода художеств

Нужна консультация по заданию 9 класса: - почему программы переводчик успешно переводит деловые документы но не годятся для перевода художественных произведений

 

[XpoMocoMa]

Программы-переводчики хорошо справляются с деловыми текстами, потому что они часто используют стандартную терминологию и имеют чёткую структуру.