В зависимости от контекста и части речи, которой является слово, оба слова могут использоваться носителями русского языка.
Слово испугано – это краткое прилагательное (полная форма – испуганное). Пример в предложении. Все заведение было испугано внезапно начавшейся эвакуацией.
Слово испуганно – это наречие, отвечающее на вопрос «Как?». Пример в предложении. Это непонятное существо испуганно смотрело на нас, даже не понимая, что мы хотим его покормить.