Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Правильный ответ: leaves. Полное предложение будет звучать так: "This train leaves at 10.30 every day." Это потому, что "train" – это существительное в единственном числе, и для него используется форма глагола "leave" с окончанием -s.