Частичными омонимами, а точнее омоформами здесь будут два слова. Они одинаковы по звучанию и написанию в одной форме -"косой". Но имеют разное значение и относятся к разным частям речи. 1) Прилагательное - косой (дождь). Означает - идущий не вертикально вниз, а под углом. 2) Косил косой. Здесь "коса" - существительное и обозначает садовый инвентарь.