Число, род и падеж прилагательных и связанных с ними существительных совпадают. В данных словосочетаниях слова можно охарактеризовать так:
Сосновую шишку – винительный падеж, женский род, единственное число.
Крепким клювом – творительный падеж, мужской род, единственное число.
Примеры предложений:
Я увидел, что дятел сжимал что-то своим крепким клювом, но понять, что именно это был, я не смог, потому что находился слишком далеко от него.
Подойдя ко мне, Семен держал в руках сосновую шишку, которую, по всей видимости, подобрал с земли.