Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Днём — имя существительное, так как обозначает предмет и отвечает на вопрос чем?
Н. ф. — поезд.
1) Постоянные морфологические признаки: нарицательное, неодушевлённое, мужского рода, 2-го склонения.
2) Непостоянные морфологические признаки: в единственном числе, в творительном падеже.
В предложении выполняет роль обстоятельства времени.