В рассказе Драгунского "Заколдованная буква", Дениска, Мишка и Алёна гуляют зимой во дворе. Приезжает грузовик с новогодней ёлкой в кузове. Дети рассматривают её и Алёнка говорит, что на ёлке растут "сыски". Мишка и Денис смеются над ней до упаду. Обиженная девочка объясняет, что у неё недавно выпал зуб, вот и не получается сказать правильно. Мишка хвалится, что и без трёх зубов произнесёт слово как надо: "Хыхки!". Теперь уже Алёнка торжествует, поймав приятеля на ошибке. Дело доходит до ссоры и Денис потихоньку уходит домой. На лестнице он останавливается и с гордостью выговаривает каверзное словечко: "Фыфки!". Так ребят подвела буква "ш".
