leaf (лист, единственное число) - leaves (листья, множественное число)
В английском языке чтобы употребить множественное число в существительных, которые оканчиваются на буквы -f или -fe, надо поменять это окончание на -v- и прибавить -es.
Например:
wolf – wolves;
wife – wives.