Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
12:10 - It is ten minutes past twelve. Переводится, как десять минут после двенадцати. 12:30 - It is half past twelve. Здесь half - это половина. 12:40 - It is twenty to one. Здесь мы говорим, сколько времени осталось до часа. Дословно можно перевести, как двадцать минут до 1. По-русски мы бы сказали: Без двадцати час.
