Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
На немецком это будет: Olesja ist zum Datscha gefahren. (Если она уехала и ещё там — тогда так. Если уже вернулась, можно сказать: Olesja war auf der Datscha.)
