Синонимы - слова, которые имеют похожие лексические значения.
К приведенным фразеологизмам можно подобрать следующие синонимичные глаголы:
Повесить нос - загрустить.
Держать язык за зубами - молчать.
Витать в облаках - мечтать.
Примеры предложений:
1. Несмотря на замечания учительницы, Костя продолжал витать в облаках до самого конца урока алгебры.
2. Я попросил тебя еще неделю назад держать язык за зубами.
3. Настя уже была готова повесить нос, но Гале удалось поднять ей настроение.